单位其实没那么科学
在历史上,人们为了要沟通“单位”这件事情,以下出现过的故事你可能会大呼也太不科学了!譬如说一码(yard)的由来,竟然是英国国王亨利一世受不了诸臣对于码这个单位喋喋不休,下令说从他鼻尖到食指指尖的长度;至于英尺(foot),从字面上就知道跟脚有关,尽管这个单位可追溯到古希腊与古罗马,但当今你所认知的一英尺,竟然是德国几何学者Jacob Koebel,将教堂内正好走出的16位男士,把他们左脚的长度相加后除以16而得出;英寸(inch)这单位的制定更令人匪夷所思,这字本意为大拇指,意即为一节大拇指的长度,英国国王爱德华二世,为了制定出来,竟让人在一堆大麦中选择最大的三粒麦穗,然后将其排列就成为了现在的英寸。以上故事并不是告诉你古代人制定单位不只随意还很任性,而是单位这件事情,本来就和常民生活息息相关。
日常所见的度量衡,是被人们精心打造出的沟通语言
来谈谈另一个与我们生活切身关联度更高的单位——“公尺”。在1799年时,根据了法国科学院在早年定义出的标准长度,就是将通过巴黎经线上从地球赤道到北极点的距离,取其千万分之一就成了我们现在使用的“公尺”,为此还制作了铂合金棒作为公尺原器,不过当中关于一公尺的长度定义又沸沸扬扬的修正了好几次,最后在1970年终于定调,一公尺即为“光在真空中于1/299792458秒内行进的距离”。
若是一个展览如此像我介绍“公尺的故事”如此语重心长又极富教育意义,大概展览内只会剩下小猫两三只。7/01~9/16在松山文创园区内所举办的“单位展:This much, That much, How much?”(以下简称为单位展),将你对于单位的严肃、科学的冷面意向,转换为有温度又有趣的知识体验。单位展在2015年时,在东京21_21DESIGN SIGHT所开展的三个月内,就创下11万次的观展人潮,平均一天就有超过1200人次造访。
设计巨头连线,深泽直人×三宅一生×佐藤卓话题保证
单位展首次从日本移师海外,而21_21 DESIGN SIGHT又是深泽直人、三宅一生、佐藤卓,这三位日本当代设计师所核心规划的,自然受到设计迷们的关注。在单位展内,大量的知识呈现,可以说是以“生活”为核心,少了海量的文字信息,取而代之的是视觉化的产物,像是通过互动、身体感官、或是视觉化呈现,让来参观的人们可以用图像式的方式感受到单位上的差异。的确,对于大多数受到专业背诵教育的台湾人,我们背诵着单位口诀“你轻母齿纯分离”(里、顷、亩、尺、寸、分、离),单位就像是最熟悉的陌生人啊!明明离生活很近,却又感觉有些遥远。
三大空间各司其职
实际走入,你大可放下一百个心,这里不会有那种假互动,事实上却在羞辱人们记忆的数学小游戏;也没有叫人们耐着性子数着珠珠并倒入某项容器中,实际上则在考验着你的耐心程度。入内共有三个主要空间带你领略单位奥妙,第一个空间带着我们体验单位的本质与定义,通过具象化的物品展示,或是比较而展现不同的单位。第二个空间内,则是通过排列陈设,让人一览譬如制式纸张、书籍开本、酒器度量等等,另外也加入了即时互动,将人们拍摄显影出的影像,用像素(Pixels)的方式呈现。在第三个空间中,将大象、人类以及老鼠的生命周期、心跳速率转为声音与影像,能够感同身受了解不同生命体的存在。尽管单位内的展示无法详全,像是压力、浓度或是更为科学使用到的单位介绍皆不在这个展览之中。不过与生活相关的单位表现,各行各业都有其独特有意思的丈量方式,而且不分年龄老幼可以一目了然。
非主流却切身相关的罕见单位
我们生活当中,除了一些有数字化的实际丈量单位之外,还有许多是针对目的性而产生的计算基准,像是日本酒的量度单位,从石(1800升)、斗(18升)、升(1800ml)、合(180ml)、勺(18ml),实际上我们常看到书写着汉字和图样的日本大酒樽便是4斗(72升),接下来展览内就开始带你走一趟酒的分装计量之旅,从原本一桶4斗的酒樽中,到最后可以分成倒出为1600个清酒杯,让丰富的视觉呈现一次清楚表达。此外像是书籍尺寸、判别、还有一些常使用的长宽比例,一次性展示出来,让大家更有感觉。此外,意大利面的份量则有专门的测量器,毕竟这种看似小小的东西,遇水之外膨胀可能会让人“吃不消”啊!所以这样的测量器,并不需要精准的告诉你该煮几条,而是一把塞入量器当中即可轻松煮出合适份量;另外药剂师每天总要计算大小不同的药锭,如果乘上服用的天数以及不同的病例处方,药量可是人命关天,也得有个好量器快速计算,幸好通过药碇固定的周长大小,可以在特殊量器中计算出来,否则依照人工一粒粒计算的方式,可能会让人等拿等上大半天!
以一个大众都能读懂看懂的展览,至少让那些我们觉得无聊至极的单位,成了有意思的体验,不论用摸的、读的、看的、玩的,关于学习这件事情,应该可以被设计得更有意思,可惜我们成长的过程当中都少了这一味啊!